Terminal de cable bimetálico de cabeza cuadrada DTL-F 10-500 mm2

Descripción general del producto

El DTL-F es el miembro de palma cuadrada de nuestra familia de orejetas bimetálicas DTL . Mientras que el DTL estándar tiene una palma redonda, la variante F termina en una cabeza cuadrada y plana, una forma elegida cuando la terminal es estrecha, cuando las orejetas deben estar una al lado de la otra sin ensuciarse o cuando la articulación tiene que resistir la rotación bajo carga.

El cilindro de aluminio y la palma de cobre se unen mediante soldadura por fricción asistida por inducción , produciendo una unión metalúrgica en lugar de un contacto mecánico. No hay grietas por las que entre humedad, que es lo que elimina la corrosión galvánica en la interfaz cobre-aluminio. El rango de conductores es de 10 mm2 a 500 mm2 , y cubre desde DTL-F-10 hasta DTL-F-500 en la tabla de dimensiones a continuación.

Las pruebas de tipo siguen la norma IEC 61238-1 y el producto lleva la marca CE . Clasificado para sistemas de baja y media tensión de hasta 10 kV..

Por qué una palma cuadrada

Cabe donde no cabe una palma redonda

Mire la tabla de dimensiones y se destaca una cifra: el ancho de la palma W es consistentemente más estrecho que el diámetro del cañón D : 14 ​​mm contra 16 mm en el DTL-F-10, 32 mm contra 40 mm en el DTL-F-500. Eso es deliberado. Una palma redonda debe ser lo suficientemente ancha en todas las direcciones para dejar libre el orificio del perno; una palma cuadrada coloca material sólo donde lleva corriente y fuerza de sujeción.

El resultado práctico es una orejeta que aterriza en terminales angostos y perforaciones de barras colectoras con inclinación estrecha, donde una orejeta de palma redonda del mismo valor sobresaldría de su vecina. En un cuadro de distribución abarrotado, ésta suele ser la diferencia entre una terminación limpia y una reelaborada.

Los bordes planos resisten la rotación

Una palma redonda de un solo orificio puede girar alrededor de su perno si se altera la unión, durante el reapriete o cuando el peso del cable tira de la terminación. Los bordes rectos de la cabeza cuadrada se asientan contra los herrajes adyacentes o el hombro de la almohadilla , por lo que la palma permanece donde estaba colocada. En paneles donde los cables están revestidos bajo tensión, esto mantiene la cara de contacto alineada en lugar de torcerse lentamente y descentrarse.

Área de contacto plana más grande para el mismo ancho

La geometría cuadrada utiliza su huella de manera más eficiente que un círculo. Con el mismo ancho de la palma de la mano, la cabeza plana presenta una superficie de contacto más utilizable alrededor del orificio del perno , lo que distribuye la presión de sujeción en un área más amplia de la barra colectora de acoplamiento. Una presión de interfaz más baja por unidad de área significa que la junta es menos propensa a relajarse durante los ciclos térmicos.

Construcción y Materiales

Grados de materiales indicados en el certificado

El cilindro está elaborado de aluminio industrial 1070 puro , elegido por su ductilidad, de modo que la pared del cilindro fluya hacia los hilos conductores durante la compresión en lugar de agrietarse. La palma es cobre electrolítico T2/T3 . Ambos grados aparecen en el certificado de fábrica suministrado con cada lote, por lo que un ingeniero de control de calidad del proyecto puede verificar el material en lugar de confiar en el reclamo.

Un tamaño de cuerpo cubre varios tamaños de conductores

Un detalle que vale la pena entender antes de realizar el pedido: DTL-F-10, -16, -25 y -35 comparten dimensiones externas idénticas (D 16, W 14, L 87, S 4.2) y difieren sólo en el diámetro del orificio d, que varía de 4,5 a 8,5 mm. Lo mismo se aplica al grupo 50/70/95 y al grupo 120/150.

Se siguen dos consecuencias. En primer lugar, el troquel de engarzado se comparte entre cada grupo : menos cambios de troquel en el sitio. En segundo lugar, debe ordenar por tamaño de conductor, no por apariencia externa , porque cuatro partes diferentes parecen iguales en la mano. Por este motivo, cada asa lleva estampado su tamaño; compruebe la marca, no la forma.

Doble protección contra la corrosión

La palma de cobre está estañada contra la oxidación y la niebla salina. El cañón de aluminio recibe una capa de conversión de cromato y se envía con un compuesto antioxidante precargado en el orificio , sellado debajo de una tapa. El prellenado es intencional: cepillar y engrasar el aluminio es el paso que con mayor frecuencia se omite en el sitio, y omitirlo es una razón común por la que las terminaciones de aluminio comienzan a calentarse uno o dos años después de la puesta en servicio.

Temperatura de funcionamiento

Clasificado para servicio continuo de -40°C a 110°C . El número importa menos como titular que como afirmación de ciclo térmico: una interfaz soldada por fricción no se abre cuando el cobre y el aluminio se expanden a velocidades diferentes, que es exactamente donde finalmente falla un contacto atornillado de cobre y aluminio.

Dónde se utiliza el DTL-F

• Tableros de distribución compactos y paneles MCC : terminales angostos y orificios para barras colectoras muy inclinados, donde sobresalen palmas redondas.

• Cajas de terminales de motores y variadores : gabinetes confinados que necesitan varias terminaciones en un espacio pequeño.

• Plantas de proceso e industria pesada : instalaciones químicas, de refinería, siderúrgicas y mineras que combinan humedad, contaminantes y vibraciones.

• Trabajos de modernización : reemplazo de terminaciones en equipos existentes donde la perforación original de la plataforma deja poco espacio libre.

Notas de instalación

1. Ordene y verifique por tamaño de conductor. Debido a que un tamaño de cuerpo sirve para varios tamaños de conductores, lea siempre la marca estampada antes de engarzar. Un DTL-F-35 y un DTL-F-10 son indistinguibles a simple vista.

2. Cepille el conductor de aluminio. El aluminio se vuelve a oxidar a los pocos segundos de ser decapado. Cepilla los hilos con un cepillo de alambre y riza rápidamente; el compuesto que ya está en el orificio sella la superficie limpia.

3. Haga coincidir la matriz hexagonal con el diámetro del cilindro D , no con el tamaño del conductor. Un troquel de gran tamaño comprime insuficientemente el cañón y deja alta la resistencia de las uniones.

4. Asiente la cabeza cuadrada en posición horizontal y apriétela según la cifra del fabricante del equipo. Confirme que la palma quede al ras antes del ajuste final: los bordes planos facilitan la detección de la desalineación.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa la F en DTL-F?

F denota la cabeza cuadrada (palma plana y cuadrada). Un DTL estándar tiene una palma redonda; el DTL-F termina en un cuadrado. El rendimiento eléctrico y la junta bimetálica soldada son los mismos; la diferencia es la geometría de la palma y el lugar donde cabe físicamente.

¿Cuándo debo elegir DTL-F en lugar de un DTL estándar de palma redonda?

Elija la cabeza cuadrada cuando el espacio entre las terminales sea reducido, cuando varias orejetas deban colocarse una al lado de la otra o cuando la terminación deba resistir la rotación. Para trabajos en subestaciones y aparamentas abiertas con un espacio libre generoso para las plataformas, el DTL estándar de palma redonda es perfectamente adecuado y, por lo general, más fácil de conseguir.

¿Por qué varios tamaños DTL-F tienen las mismas dimensiones exteriores?

Los tamaños dentro de un grupo (10/16/25/35, luego 50/70/95, luego 120/150) comparten un cuerpo y difieren solo en el diámetro del orificio. Esto permite que un troquel de engarce sirva a todo el grupo. Ordene y verifique según el tamaño del conductor estampado: las piezas no son intercambiables aunque parezcan iguales.

¿Qué preparación del conductor se requiere antes de engarzar?

Corte el extremo del conductor a escuadra, pele hasta la profundidad del cilindro marcada en la terminal y retire la película de óxido con un cepillo de alambre. El orificio ya contiene un compuesto antioxidante, por lo que no se necesita pasta adicional. Inserte el conductor completamente hasta que se asiente y luego engarce.

¿Qué estándares cumple el DTL-F?

Las pruebas de tipo siguen la norma IEC 61238-1 , el estándar internacional para conectores de compresión en cables de alimentación, y el producto lleva la marca CE . Los informes de pruebas tipo y los certificados de materiales están disponibles previa solicitud para la presentación de proyectos.

Artículo No.	D	d	W.	d1	L1	l	S
DTL-F-10	16	4.5	14	8.5	42	87	4.2
DTL-F-16	16	5.5	14	8.5	42	87	4.2
DTL-F-25	16	7	14	8.5	42	87	4.2
DTL-F-35	16	8.5	14	8.5	42	87	4.2
DTL-F-50	20	9.5	17	10.5	50	100	5.2
DTL-F-70	20	11.5	17	10.5	50	100	5.2
DTL-F-95	20	13	17	10.5	50	100	5.2
DTL-F-120	25	15	21	13	60	120	6.2
DTL-F-150	25	16.5	21	13	60	120	6.2
DTL-F-185	32	18	25	13	60	125	7.2
DTL-F-240	32	19.5	25	13	60	125	7.2
DTL-F-300	34	23.5	30	13	65	145	8.0
DTL-F-400	40	26	32	13	70	150	8.0
DTL-F-500	40	29	32	13	70	150	8.0